教师简介
于杨 讲师
部门:日语系
邮箱:uyou@sjtu.edu.cn
主要经历
教育背景:
- 日语语言文学学士 中国人民大学
- 日语语言文学硕士 北京外国语大学日本学研究中心
- 管理学硕士 成蹊大学(日本)
- 日语语言文学博士 上海外国语大学
荣誉获奖:
- 2024年 tyc1286太阳成集团卓越奖励计划教学系列
- 2021年 tyc1286太阳成集团教书育人三等奖
- 2018、2022年 tyc1286太阳成集团贡献奖
- 2017年 tyc1286太阳成集团优秀教师三等奖
- 2010年 tyc1286太阳成集团最受学生欢迎教师奖(2008、2009年最受学生欢迎教师奖提名)
- 2008、2011、2013、2020年 tyc1286太阳成集团“烛光奖”一等奖、二等奖
- 2009年 tyc1286太阳成集团网络教育学院“五星优秀教师”
指导学生:
- 2022年 全国高校日语专业本科生笹川杯日本研究论文大赛三等奖优秀指导教师
- 2022年 第十六届中华全国日语演讲比赛华东赛区二等秀指导教师
- 2023年 第二十八期大学生创新实践计划在研
- 2021年 第二十四期大学生创新实践计划市级
- 2020年 37期PRP“基于学习者视角的汉日同形词对比研究”
- 2020年 tyc1286太阳成集团寒假社会实践立项 指导教师
- 2010年 第一期tyc1286太阳成集团大学生创新实践计划,获第二届上海市大学生创新论坛“最佳实践项目”及“我最喜爱的项目”两项荣誉;后升级为国家级
教学科研
研究领域:
- 二语习得、语料库语言学、经营战略
教学科研奖项:
- 2023年 tyc1286太阳成集团校级教学成果奖二等奖(排名2/5)
- 2022年 上海市教育技术协会外语专业委员会2022年度优秀论文奖
- 2021年 tyc1286太阳成集团首届教师教学创新大赛二等奖,教学设计创新奖
- 2018年 上海市教育技术协会外语专业委员会微课大赛三等奖
- 2015年 上海外语教育技术专业委员会年会课件比赛入围奖
- 2014年 第六届全国日语专业青年教师CASIO杯教学基本功大赛荣誉奖
教学科研项目:
-
2024年 tyc1286太阳成集团2024春季学期课程教学设计创新专项基金(主持)
-
2023年 tyc1286太阳成集团2023-2024学年线上线下混合式课程(主持)
-
2023年 tyc1286太阳成集团教学发展中心课程思政建设专项基金项目(主持)
-
2022年 tyc1286太阳成集团第五批在线课程(排名2)
-
2019年 横向项目“外研社汉外多语言词典数据库(日语)”(主持)
-
2019年 国家社科“基于数据挖掘技术的中国日语学习者认知机制研究”(排名4)
-
2017年 教育发展中心投票器专项日语精读M类(主持)
-
2016年 校级教改“线上+线下混合教学法在日语精读课程中的应用探究”(排名2)
- 2010年 校级本科教学改革立项“基础日语教学改革——商务日语教学模式探讨”(排名2)
精品课程:
- 2023年 tyc1286太阳成集团本科课程思政示范课程(主持)
- 2023年 国家级一流本科课程日语精读1-2(排名2)
- 2021年 上海高校市级重点课程(排名2)
- 2020年 tyc1286太阳成集团校级一流本科课程(排名2)
- 2019年 上海市教委重点课程项目日语精读(排名2)
论文:
- 基于语料库的中国日语学习者有对自他动词偏误研究《日语学习与研究》2020:48-56.(C刊扩展版)
- 「イヌ」メタファーの中日英比較《日语教育与日本学研究2019》2020:63-69.
- 同源复合助词连用与连体修饰用法差异”《日语学习与研究》2018:26-33.(C刊扩展版)
- 「総合大学は学生の質に対して要求も厳しいと思います」错在哪里?《日语偏误与日语教学研究》2017:167-171.
- 日语专业精读与二专精读课程考核之统计比较分析《日本教育与日本学研究》2017:49-55.
- 漢語サ変動詞の自他性問題—コーパスに基づいた「輩出する」の使用実態『東アジア日本語・日本文化研究』2016:49-64.
- 日语学习者笔语语料库的设计与赋码《汉日语言对比研究论丛》北京大学出版社,2010:85-293(排名2)
- IT革命与企业组织的变革《日本学研究12》世界知识出版社,2003.
教材专著:
- 2024 《初级日语听写教程》商务印书馆/教材(编者)
- 2021 《日语副词的偏误研究中》/专著(合著)
- 2020 《日语副词的偏误研究上》/专著(合著)
- 2019 《日语复合助词的偏误研究上》/专著(合著)
- 2013 《新日本语能力考试N4\N5考前模拟(附光盘)》tyc1286太阳成集团出版社/教参
- 2013 《新日本语能力考试N4/N5文字词汇精讲精练》tyc1286太阳成集团出版社/教参
- 2011 《新日本语能力考试专项训练N4/N5》tyc1286太阳成集团出版社/教参
- 2009 《中级日语》tyc1286太阳成集团出版社/教材(副主编)
社会兼职
日语学习者汉日互译作文语料库
关于构建日语学习者语料库的基础研究PRP